Песах Амнуэль. Девятый день творения -
9 >
что теперь не окажется проблем с тем, чтобы читать скрытый текст по главам
- от прошлого к будущему.
- Стиль, - сказал я. - Эти две главы. Тора написана другим языком.
- Ты на каком языке слушал? - усмехнулся Шмулик. - Небось, по-русски?
В виртуальном мире ты воспринимаешь слова на том языке, на котором
думаешь. О каком же стиле ты говоришь? Прочитай-ка лучше на иврите.
Честно говоря, идея убить моего приятеля Шмуэля Дормана возникла у
меня именно в тот момент. И я даже понял, что способен привести
собственный приговор в исполнение. Кто бы ни выдрал из Книги эти две главы
- это был мудрый человек, даже если он пошел против Творца. Да, гордыню
людскую этим своим поступком он вознес еще выше, чем она была во время
Моше. Это ужасно, но это можно перетерпеть. Собственно, прожили мы столько
тысячелетий, лелея свою гордыню, и не вымерли! Однако сейчас, когда Шмулик
сможет читать не только основной текст Торы, но и все скрытые до сих пор
слои текстов... Когда он прочитает не только о том, что было прежде, но и
о том, что произойдет завтра...
Покажите мне пророка, который сказал бы о будущем хоть одно внятное
слово. И библейские мудрецы, и предсказатели вроде Нострадамуса или Ванги
говорили о будущих событиях истории двусмысленно и неточно. Нельзя нам
знать будущее! А мы будем его знать, если Шмуэль Дорман останется жить. Я
уверен в том, что говорю, потому что в ту ночь он-таки показал мне.
Естественно, Шмулик не мог выдержать хотя бы до утра. Ему непременно
нужно было понять - действительно ли, пользуясь полным текстом Торы, можно
найти в Книге упоминания обо всех событиях прошлого, настоящего и
будущего. Я глотал шарики стимулятора, то впадая в прострацию, то выпадая
в реальный мир, а Шмулик формировал эвристическую программу. Было около
четырех утра, когда программа заработала, компьютер автоматически проходил
интервалы Книги, выдавая только осмысленные отрывки, если они попадались.
И вот, что мы узнали в течение получаса.