Артур Конан Дойл. Желтое лицо -
12 >
нашей жизни. Если ты сейчас пойдешь со мной домой, все будет хорошо. Если
ты вломишься в этот коттедж, у нас с тобой все будет испорчено.
Она говорила так убежденно, такое отчаяние чувствовалось в ее голосе
и во всей манере, что я остановился в нерешительности перед дверью.
- Я поверю тебе на одном условии - и только на одном, - сказал я
наконец, - с этой минуты между нами никаких больше тайн! Ты вольна
сохранить при себе свой секрет, но ты пообещаешь мне, что больше не будет
ночных хождений в гости, ничего такого, что нужно от меня скрывать. Я
согласен простить то, что уже в прошлом, если ты дашь мне слово, что в
будущем ничего похожего не повторится.
- Я знала, что ты мне поверишь, - сказала она и вздохнула с
облегчением. - Все будет, как ты пожелаешь. Уйдем же, ах, уйдем от этого
дома! - Все еще цепко держась за мой рукав, она увела меня прочь от
коттеджа.
Я оглянулся на ходу - из окна на втором этаже за нами следило то
желтое, мертвенное лицо. Что могло быть общего у этой твари и моей жены? И
какая могла быть связь между Эффи и той простой и грубой женщиной, которую
я видел накануне? Даже странно было спрашивать, и все-таки я знал, что у
меня не будет спокойно на душе, покуда я не разрешу загадку.
Два дня спустя я сидел дома и моя жена как будто честно соблюдала наш
уговор; во всяком случае, насколько мне было известно, она даже не
выходила из дому. Но на третий день я получил прямое доказательство, что
ее торжественного обещания было недостаточно, чтобы пересилить то тайное
воздействие, которое отвлекало ее от мужа и долга.
В тот день я поехал в город, но вернулся поездом не три тридцать
шесть, как обычно, а пораньше - поездом два сорок. Когда я вошел в дом,
наша служанка вбежала в переднюю с перепуганным лицом.
- Где хозяйка? - спросил я.
- А она, наверно, вышла погулять, - ответила девушка.
В моей голове сейчас же зародились подозрения. Я побежал наверх