Артур Конан Дойл. Сэр Найджел -
83 >
побрякивая ключами от своих сундуков. - Однако так уж и быть, себе в убыток
дам пятьдесят.
- И сто, - шепнул Эйлуорд.
- И сто, - повторил Найджел, краснея при мысли о своей алчности.
- Ну хорошо, бери сто! - вскричал купец. - Обдери меня, как липку,
разори и забирай за свои вещи полную сотню!
- Я бы навеки покрыл себя стыдом, если бы обошелся с тобой так скверно,
- возразил Найджел. - Ты говорил со мной по-честному, и я никак не хочу
чинить тебе убытки. А потому с радостью возьму сто...
- И пятьдесят, - шепнул Эйлуорд.
- И пятьдесят, - повторил Найджел.
- Клянусь святым Иоанном Беверлийским! - возопил купец. - Я переехал
сюда с севера, где люди слывут прижимистыми, но уж лучше бы мне торговаться
с целой синагогой евреев, чем с тобой, хоть ты и благородного рода. Неужто
ты и правда меньше ста пятидесяти поблей не возьмешь? Увы, ты забираешь весь
мой месячный доход. Черное для меня выдалось утро! И зачем только ты зашел в
мою лавку? - Со вздохами и причитаниями он отсчитал сто пятьдесят золотых
монет, и Найджел, не веря своему счастью, спрятал их в кожаную седельную
сумку.
Минуту спустя он, весь красный, осыпал Эйлуорда благодарностями за
дверью лавки.
- Увы, мой благородный господин! Торгаш нас все-таки ограбил, - сказал
лучник со вздохом. - Мы получили бы еще двадцать, если бы не уступили так
легко!
- Откуда ты знаешь, мой добрый Эйлуорд?
- Да по глазам его видно было, сквайр Лоринг. Не спорю, в книгах там
или в гербах я мало что угляжу, а вот в глазах у людей читать умею и с
самого начала знал, что он даст, сколько дал.
Они пообедали в странноприимном доме - Найджел за столом на возвышении,
а Эйлуорд с простолюдинами. Потом вернулись на главную улицу и зашли в
несколько лавок. Найджел купил тафту на занавесы, вино, маринады, фрукты,
скатерть из Дамаска и много еще всякой всячины. Под конец он остановился
перед лавкой оружейника во дворе замка и, точно ребенок сласти, начал